Un violon 4/4 avec étiquette Blanchard, Rouen, a disparu à Risch. Le propriétaire qui ne jouait plus l’instrument depuis longtemps s’est aperçu dernièrement de sa disparition, mais la disparition remonte probablement à la période entre 2010 et 2015.
L’instrument a été construit dans les années 1950 et porte sur l’étiquette l’inscription Blanchard, Rouen avec ev. un no. de fabrication.
Le violon a un petit impact sur la bordure de l’éclisse. En dehors de cela, au moment de sa disparition, il était en excellent état.
L’étui était protégé par une housse de couleur brune. Une bretelle permettait de porter l’instrument sur le dos.
***
Eine 4/4-Violine mit Etikett Blanchard, Rouen, wird in Risch vermisst. Der Besitzer, der das Instrument schon lange nicht mehr spielte, bemerkte das Abhandenkommen erst kürzlich, aber das Verschwinden stammt wahrscheinlich aus der Zeit zwischen 2010 und 2015.
Das Instrument wurde in den 1950er Jahren gebaut und trägt auf dem Etikett die Aufschrift Blanchard, Rouen mit ev. einer Herstellungsnummer.
Die Geige hat einen kleinen Schaden am Rand der Zarge. Ansonsten war sie zum Zeitpunkt ihres Verschwindens in einem ausgezeichneten Zustand.
Das Etui war durch einen braunen Bezug geschützt. Ein Schulterriemen ermöglichte es, das Instrument auf dem Rücken zu tragen.
Mehr Informationen / Plus d'informations
G. Domont, +41 79 790 67 67
Verantwortlich / Responsable
mail@svgb-asla.ch, 061 508 25 21
